过度依赖网络手机导致“数字失忆症”英语怎么说
自从有了智能手机和移动互联网,我们的脑子似乎越来越不好使了。两位数的加减法要用计算器,之前去过的地方,再去还是需要导航指路,身边好友和家人的手机号一个都记不住...... Digital a...
点金成土的“棕手指”英语怎么说
俗话说,人要是走霉运,喝凉水也会塞牙。如果你发现最近特别背,干什么事都不顺,那大概是brown touch(棕手指)找上你了。 The brown touch is similar to the Midas touch, but ins...
因运动遭忽视的“运动寡妇”英语怎么说
按说爱运动是好事,因为这种嗜好不仅强身健体而且健康向上。不过凡事皆有“度”,不然很容易会过犹不及。运动也是如此,过度沉迷其中而冷落另一半,会把她/他变成“孤家寡人”。 Exercise...
你的“电视男友”是谁?英语怎么说
最近又迷上哪部剧了?有没有哪个角色让你一见倾心?这个让你“朝思暮想”的人就是你的“电视男友”。 Boxset Boyfriend is a character you genuinely fall in love with while binge wa...
刘强东说自己“脸盲” 年会却被奶茶妹妹4万块裙子抢镜英语怎么说
2017年元宵前夕,京东召开年会,此次年会上,京东集团CEO刘强东携手自己的夫人、奶茶妹妹章泽天一起步入会场,刘强东和奶茶妹妹手牵手,显得婚后很甜蜜。 奶茶妹妹当天穿的一件连衣裙...
英国试行“醒酒脚环”英语怎么说
酒后犯罪的人屡教不改怎么办?英国伦敦今年推出的一个试点项目值得借鉴:他们学习美国的经验,为屡次酒后犯罪的人佩戴监控脚环,只要他再喝酒,脚环就会发出警报告知假释官,犯罪分子就得因...
“伪纪录片”受关注英语怎么说
荷兰电影导演伊文思说过:当代纪录片的趋势是,故事片向纪录片靠拢,纪录片向故事片靠拢。于是,故事片与纪录片界限的日益模糊,成为当代电影的一大特征。今天咱们就来讲讲受到越来越多关注...
当下正火的“小咖秀”也有英文版英语怎么说
最近有没有看“华妃娘娘”蒋欣对嘴模仿金星老师的视频?什么?不知对嘴为何物?那你可OUT了!去年底,德国三位开发人员推出一款叫做Dubsmash的app,用户可以听着影视片段的音频录制对口型的视...
信息时代的通病:“信息肥胖症”英语怎么说
这是一个信息爆炸的时代,每个人每一刻都在源源不断地接受信息,人们没有意识到,这些过量的快餐信息已经让自己患上了infobesity(信息肥胖症)。 Infobesity refers to a new diseas...